וידאו הוא מדיום פופולרי מאוד ליצירת תוכן. פורמט הווידאו הוא גם אחד מהשימושים ביותר בתחום תקשורת ההמונים. זה קיים כבר הרבה זמן ואנחנו עדיין משתמשים בו היום למטרות שונות כמו בידור, חינוך, הדרכה ומידע.
בחלק זה נראה לך כיצד להוריד סרטונים מיוטיוב עם כתוביות. סרטון הדרכה זה יעזור לכל מי שרוצה לדעת איך להוריד סרטונים מיוטיוב.
איך מקבלים את התמליל המלא של סרטון יוטיוב?
יוטיוב הוא אחד מאתרי הווידאו הפופולריים ביותר באינטרנט. יש לו מיליוני משתמשים ומיליוני סרטונים שמועלים מדי יום.
YouTube היא פלטפורמה שבה אנשים יכולים להעלות סרטונים ולשתף אותם עם החברים והמשפחה שלהם. פלטפורמה זו מאפשרת למשתמשים להעלות כל סרטון שהם רוצים. המשתמש יכול גם לבחור לשתף סרטונים משלו או כאלה שנוצרו על ידי אחרים, כגון סרטוני מוזיקה או קטעי ספורט וכו’.
התמליל הוא החלק החשוב ביותר בסרטון, אבל לא תמיד קל להשיג אותו. לפעמים אתה צריך להשתמש בכלי של צד שלישי או אפילו פשוט להעתיק ולהדביק את הטקסט. אבל זה לא מה שאנחנו רוצים, אז בואו ננסה לעשות את זה קל ככל האפשר.
בסרטון למטה, נלמד כיצד לקבל תמלול מלא של סרטון על המחשב שלך.
https://www.youtube.com/watch?v=qWdyhFiyH0Y
איך אני ממיר סרטון YouTube לתמלול?
סרטון יוטיוב הוא מקור טוב לתוכן. עם זאת, כאשר אתה רוצה להמיר אותו לתמלול, יש כמה דברים שאתה צריך לדעת.
YouTube היא פלטפורמה המשמשת לאירוח סרטונים. זוהי פלטפורמה טובה ליצירת תוכן ולמידה. אם אתה רוצה ליצור סרטון שניתן להשתמש בו בכיתה, חשוב לקבל את תמליל הסרטון שלך.
הבעיה היא שלא תמיד קל להמיר סרטוני יוטיוב לתמלולים. גם כשהם כאלה, ייתכן שתתקשו לקבל את התמליל הנכון גם לאחר המרתם לפורמט המקורי שלהם.
המרת סרטונים היא בעיה נפוצה עבור אנשים רבים. לעתים קרובות אנשים רוצים לדעת איך הם יכולים להמיר סרטון לתמלול.
להלן השלבים:
הוסף וידאו. אתה יכול להעלות את הסרטון לממיר או להעתיק ולהדביק את כתובת האתר. לאחר ההדבקה, לחץ על הסמל בצד ימין וסרטון YouTube שלך יעלה.
צור תמלול. לחץ על ‘כתוביות’ > ‘כתוביות אוטומטיות’.
ערוך ושמור. כדי לערוך, לחץ על הכתוביות והתחל להקליד.
לחץ על הסרטון למטה כדי להכיר דרך אחרת גם:
הנה רשימה של אתרי אינטרנט להורדת כתוביות בחינם לחלוטין.
כתוביות הן החלק החשוב ביותר בצפייה בסרטים ובסדרות טלוויזיה. הם עוזרים לך להבין מה קורה ומה נאמר בסרט או בתוכנית הטלוויזיה. מסיבה זו, אנשים מחפשים כתוביות באינטרנט ומורידים אותן בחינם כדי לצפות בתוכן שהם אוהבים במכשירים הניידים שלהם.
ישנם אתרים רבים המציעים כתוביות בחינם. חלק מהאתרים הללו אפילו מאפשרים לך להוריד כתוביות בשפות שונות. הנה כמה אתרים שמציעים כתוביות בחינם:
-
iSubtitles.org
-
Podnapisi
-
English Subtitles
-
Subscene
-
Moviesubtitles.org
-
Addic7ed
-
Subtitle Seeker
-
Downsub
-
OpenSubtitles
-
TVSubs.net
-
YIFY Subtitles
-
TV Subtitles.net
-
DIVX Subtitles